ผู้ส่งข่าว |
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.บัญชา เกียรติจรุงพันธ์ |
|
กลุ่มงาน |
ทั่วไป |
ระดับข่าว |
ปกติ |
วัน/เดือน/ปี |
วันอังคารที่ 18 พฤษภาคม 2547 |
เวลา |
15:03:24 น. |
หัวข้อข่าว |
คำว่า Web ภาษาไทยเขียนอย่างไร |
ข้อความ |
ศัพท์บัญญัติที่ควรทราบ
Internet เขียนเป็นภาษาไทยว่า อินเทอร์เน็ต
คำอธิบาย: ตามหลักการถ่ายเสียงภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ของราชบัณฑิตยสถาน ใช้ถ่ายตามเสียงอ่าน
ตัว "t" นั้น ในตำแหน่งพยัญชนะต้น อ่านเป็นเสียงตัว "ท" จึงใช้ "เทอร์" แทน "ter" ส่วนในตำแหน่งพยัญชนะท้าย อ่านเป็นเสียงตัวสะกด "ต" จึงใช้ "เน็ต" แทน "net" ไม้ไต่คู้ใส่ไว้เพื่อแสดงว่าเป็นสระเสียงสั้น
หมายเหตุ ศัพท์นี้เป็นศัพท์ที่ประกาศใช้ในศัพท์คอมพิวเตอร์ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 ปี 2540
web = เว็บ
Web site = เว็บไซต์ ,ที่อยู่เว็บ
web page = เว็บเพจ
|
แนบแฟ้มข้อมูล |
|
|
|
|
|
|